Nye ord som 'airfryer' og 'flat white' optages i Den Danske Ordbog

Den Danske Ordbog har netop udvidet sit ordforråd med 573 nye opslagsord og 14 faste udtryk. Blandt de nye ord er både teknologiske og kulturelle tendenser repræsenteret – fra køkkenapparatet airfryer til kaffedrinken flat white. Også nyere samfundsudtryk som orgasmekløft og skyggeflåde har fundet vej ind i ordbogen.

Opdateringen viser, hvordan sproget løbende tilpasser sig danskernes livsstil og dagligdag. Ordbogsredaktionen kræver som hovedregel, at et ord har været i brug i mindst tre år, før det optages.

Ud over de mange nye ord har 141 eksisterende opslag fået ændret betydning. Et eksempel er ordet affære, som nu beskrives som et romantisk eller seksuelt forhold uden for ægteskab eller fast parforhold – ikke blot et kort kærlighedsforhold, som tidligere.

Opdateringen er en del af Den Danske Ordbogs faste arbejde med at holde sproget aktuelt og afspejle udviklingen i samfundet. Opdateringen sker to gange om året.

Faktaboks:

• Antal nye opslagsord: 573
• Antal nye faste udtryk: 14
• Eksempler på nye ord: airfryer, flat white, orgasmekløft, spritstiv, VAR-tjek, skyggeflåde
• Eksempler på nye udtryk: gå på æggeskaller, zone ud, danse på nogens grav
• Ændrede betydninger: 141 eksisterende ord, bl.a. affære
• Krav til optagelse: Ord skal typisk være i brug i mindst tre år
• Udgiver: Den Danske Ordbog (Det Danske Sprog- og Litteraturselskab)
• Opdateringsfrekvens: To gange årligt